今日新闻早读（2017年3月14日）

澳 洲 时 政

澳外长毕晓普：“中美打不起贸易战 双方利益纠葛太多！”

本周一澳洲外交部长毕晓普(Julie Bishop)在接受采访时表示，她认为中国和美国之间不大可能爆发贸易战，因为两国都“承受不起”。此外毕晓普还表示，她坚信美国将继续深度参与亚洲事务，并再次呼吁美国总统特朗普参加今年于菲律宾举行的东亚峰会，听取全球各国领导人对国际事务的看法和意见。

一国党在Hurstville的支持率竟节节攀升！不少移民已转投一国党

最新的民调结果显示，一国党在悉尼西南部Banks选区的支持率竟高达21%。要知道，Banks选区内就居住着不少移民，而一国党党魁韩森曾多次在网上和接受采访时对移民进行炮轰。值得一提的是，Hurstville是全澳华裔移民最集中的城区，其部分地区也属于Banks选区。而且，Banks选区内还建有Penshurst清真寺。民调数据还显示，一国党在位于悉尼内西的Reid选区的支持率也高达16%，而Strathfield以及Canada Bay议会所辖区域都属于Reid选区。

澳 洲 社 会

暖心！悉尼华裔姑娘婚前失恋 却将盛大婚礼变成慈善舞会！澳媒狂赞“最美新娘”！

Angela Tan，今年24岁，来自悉尼。按照计划，她和高中时代就开始交往的男朋友本来要在今年结束爱情长跑，于4月8日举行一场盛大的婚礼。然而，距离婚礼只剩3个月时，这对恋人却和平分手，婚礼也随之“泡汤”。但是，她并没有花太多时间沮丧，而是打算用婚礼的预算和预定场地做一件更有意义的事情——慈善舞会，澳洲也直呼“暖心”。

悉尼华裔老翁怪诞行为抗议惹罚款 曾被称为最古怪市议员

留着花白长发咧着笑嘴，常在悉尼各地繁忙街道和路口，以及多处市政厅的会场外，身挂前后两块抗议牌的华裔七旬老翁林丹尼（Dany Lin），因拒绝警察对他开出的500澳元罚单，将上庭与警方对薄公堂。这位老翁身挂的抗议牌上变换着传递不同信息，从宣扬博爱到敦促政客对气候变化、医疗卫生和教育等方面采取行动，林丹尼去年竞选联邦参议员，提出的竞选口号是创造一个“更公平、更善良和更公正的澳大利亚”，但未能成功。

14封情书竟暗藏大秘密！悉尼亚裔女得知真相后痛哭流涕

Candice Catherine与现任丈夫Timothy相恋3年，在这3年里，Timothy给Catherine写了14封情书，而令Catherine意想不到的是，这14封情书竟然藏着一个大秘密！原来这14封信的首字母拼在一起，就是“你愿意嫁给我吗”的意思。

中国买家来澳买房数量急剧下跌 开发商：没了中国人房价也会涨

近日，中国第三大住宅开发商碧桂园已经关闭了森林城市项目在大陆的销售中心，此举意味着，中国政府将进一步限制中国买家海外投资行动。由中国广东开发商投资的悉尼北部Ryde开发公寓目前并没有受到影响，在过去一年里，在澳买房的中国买家数量急剧下降，中国材料代理商Walton Chu表示，即使这些住房中国人不买，也会有当地人买。

嗨翻天!8万人齐聚墨尔本CBD街头庆祝蒙巴节 超大肉丸意面夺人眼球!

昨天，墨尔本聚集了许多前来庆祝蒙巴节的父母和孩子们，大街上熙熙攘攘，十分热闹。表演人数高达2000多人，还有许多小朋友设计花车装饰，都是今天的一抹亮丽色彩。花车上有许多由儿童扮演的鲸鱼和破壳的鸡蛋，而今天最吸引人眼球的则是一个超大的意大利肉丸面。

墨尔本未来30年交通网络载客需求将每天增加1000万人次

政府报告《墨尔本2017-2050年度规划 》（Plan Melbourne 2017-2050）显示，在2050年以前墨尔本的交通网络需达到每天可运载2300万人次的水平，即比现在的1250万人次增加1000多万（80％）以上。预计在每天两个小时的高峰期内，Upfield线上的乘客量将上升71％（增至4500人）；Sunbury线上的乘客量将上升60％（增至1.13万人）；Sandringham线上的乘客量将上升48％（增至7200人）。

澳 洲 财 经

现金不再为王！澳洲ATM提款数量急剧下降 澳人更爱电子支付

澳洲ATM提款量下降到15年来的最低水平，澳洲人用借记卡取现金的数量正以历史最快的速度下降。这个最新数字显示了人们逐渐习惯于无现金交易，例如更多地使用Paypass电子支付，避免ATM提款手续费和去传统实体银行排队的麻烦。联邦证券首席经济学家Craig James说：“现金不再为王。更多的人习惯于使用借记卡或信用卡进行小额交易。”

国 际 新 闻

美媒：“萨德”可能打开中国周边反导“防护墙”大门

美国《纽约时报》网站3月11日发表题为《为什么美国在韩国部署反导系统“萨德”让中国担忧》的文章称，中国担忧“萨德”反导系统可能为美国盟国在其周边筑起一个更广泛、更先进的反导系统“防护墙”打开大门，这将使中国更加担忧其核威慑力量的有效性，并让中国担心会被由共享反导系统的国家组成的联盟包围。文章称，中国政府担心美国的“萨德”反导系统可能会削弱其核威慑力量——吓阻潜在敌人的能力，使之根本不敢考虑发动一次核攻击。

这家德国企业辱华不改不道歉，中国人被彻底激怒了！

针对德国Spreadshirt公司为出售辱华T恤行为辩解，并坚持拒绝下架涉事T恤的举动，中国驻德国大使馆发言人11日表示，该声明不是在真正道歉，而是在为公司纵容侮辱、歧视行为做辩解。发言人指出，中方再次强烈要求涉事公司将所有辱华产品下架，并向中方真诚道歉!

中 国 新 闻

79岁琼瑶突然发文交代身后事：死得快最重要，不插管，不设灵

据媒体报道，知名作家琼瑶前天（3月12日）突然在社交媒体上公开一封写给儿子和儿媳的信，透露她近来看到一篇名为《预约自己的美好告别》的文章，有感而发想到自己的身后事，认为万一到了该离开之际，希望不会因为后辈的不舍，而让自己的躯壳被勉强留住而受折磨，也借此叮咛儿子儿媳别被被生死的迷思给困惑住。

女子在乐天超市直播毁坏商品 警察：不是蠢 就是坏

捏碎方便面”、“拆开零食”、“打开饮料瓶喝完放回”……近日，一女子疑似在乐天玛特超市直播毁坏商品的视频在网上热传。12日晚，沈阳警方官方微博回应称，“已经关注到此情况，正在处理。”而该女子直播时所使用的平台“快手直播”发布通报称，已追查清楚该用户全部资料并固定证据，交由公安机关处理。

车损高达200万！杭金衢高速上一辆玛莎拉蒂撞成废品！司机下车说：车是我借来的...

3月12日晚18时许，在杭金衢高速往江西方向过金华郑家坞出口大约4公里位置，发生了一起事故，据了解，驾驶员徐某驾驶玛莎拉蒂轿车从杭州去义乌，玛莎拉蒂轿车是从朋友那儿借的，刚从杭州吃完饭，当时下着大雨，徐某的车速大约在100码以上，且并未因糟糕的天气状况而降低车速。行驶到郑家坞附近时因雨天打滑，又在车辆打滑之后急踩刹车，造成车辆在碰撞了第一车道正常行驶的另一辆轿车后又陆续碰撞中央护栏和边护栏，最后撞上了边上的山坡。

更多精彩内容，请下载今日澳洲APP。一机在手，随手阅读“最好看的新闻，最实用的信息”。