来自星尘更新的美中不足

前段时间偶然间发现《来自星尘》更新了，从容量上来看还是一次大更新，抱着怀疑的态度我为此冲浪了一下，发现这是制作方沉寂数月后对游戏做出的优化，网上好评也蛮多的，风向和之前完全不同，于是我也重新入坑试了试。

刚进入游戏就呈现出了新景象——游戏预告视频（即PV），PV作为是一种用于宣传和预览游戏角色的视频，不仅可以展示游戏角色的外观、技能，还能为玩家介绍故事背景等内容，在初版游玩的时候，我就觉得《来自星尘》缺点什么东西，游戏的背景总是云里雾里的，这个PV的出现让我恍然大悟，这个优化让人不禁点头。

正式开始游戏后，更多的优化点扑面而来。首先就是清晰的画质，终于能在阿尔林铎欣赏一下风景了，更新之后可以选择极高画质，体验感完全不同。同时，人物的面部、服装、仪态都比之前好了，观感上进步蛮大的。还有就是对战系统，也进行了一些优化，打野怪没之前那么难了。

再次徜徉星尘世界，我感觉一切都变好了，花的钱也值得了，但是吧，隐隐之中还是感觉有不对劲的地方。在刷短视频的时候，一条这样的评论评论点醒了我——“文案啊，最重要的地方还是没改！”，原来《来自星尘》这次优化没有针对文案，这真的是被漏掉了呀，算是有所差池的地方了。

《来自星尘》中文案的确存在一些小问题，主要原因可能是直译带来的语义不顺，具体来说会出现语序的倒置、逻辑不清晰等问题，时不时还会出现一些让人摸不着头脑的对话。这些文案乍一看是高深得难以参透，仔细想想看不懂其实是因为存在问题，也难怪之前的版本就有好多人吐槽文案难以理解。甚至有玩家用AI去润色《来自星尘》中的文案，以失败告终。可见这款游戏的文案是需要被更新修改的，这次大更新漏掉了这一点。

《来自星尘》这次的更新没有针对到文案，仔细想一想也有其原因。原版游戏中的对话、旁白并没有非常明显的错误、语病，但就是听起来很怪，这些细小的逻辑、语序问题要全部修改过来的话需要一长段时间，制作方也许是战略性地放弃了这一块儿，转而把有限时间利用到游戏观感和体验上了。另外，文案更新后还会涉及到重新配音、剪辑等问题，也是要费不少力气的。也许制作方正在努力中，下一次更新希望可以看到文案上的改进啦！

总结一下，游戏文案的重要性不言而喻，这次更新没有动文案是美中不足的地方，希望制作方可以看到大家的呼唤啊，尽早改进一下文案吧。